南方網(wǎng)訊 近日,廣西師范大學(xué)出版社出版了《調(diào)皮的建筑師》。這是國際著名清水混凝土建筑師安藤忠雄獻給孩子的建筑啟蒙圖畫書,亦是魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
書中以涼太和莉沙兄妹倆去到大阪“童書之森”童書館游玩來展開敘述,帶孩子們走進建筑師的世界,了解建筑設(shè)計背后的故事以及建筑的奧妙。兄妹倆一走進童書館,就被滿墻的圖書深深吸引。沿著書架旁一條狹窄的過道往前走,偶然發(fā)現(xiàn)前面有一個空曠安靜的空間,正當感到好奇與不解時,一位建筑師向他們走來,向其揭開這個奇怪空間的秘密。接著,建筑師又饒有興致地向他們講述他主持設(shè)計的建筑以及建筑設(shè)計背后的故事,兄妹倆在建筑師的講述中逐漸領(lǐng)略到了建筑的獨特魅力……
作者安藤忠雄認為,建筑不僅是遮風(fēng)擋雨的地方,也是激發(fā)無限想象與可能的造夢之地。那些看似無用的空間、乍一看不知道如何利用的空間、只有孩子才進得去的空間……孩子在這樣的建筑空間里,自由地玩耍、閱讀、交友,想象力和個性也會因此而萌發(fā)。
現(xiàn)實中作者親自主持設(shè)計的“童書之森”童書館,在書里展現(xiàn)了余白空間的獨特魅力,表現(xiàn)出他獨特的建筑理念,亦凝聚著他對孩子們的溫暖關(guān)懷。
作者簡介
著者:(日)安藤忠雄
1941 年出生于日本大阪。曾當過職業(yè)拳擊手,后自學(xué)建筑。28 歲創(chuàng)立安藤忠雄建筑研究所。代表作有住吉的長屋、光之教堂、地中美術(shù)館、六甲的集合住宅、真言宗本福寺水御堂、上海保利大劇院等。其中住吉的長屋獲日本建筑學(xué)會獎,此外還獲得有“建筑界諾貝爾獎”之稱的普利茲克獎等眾多獎項。他用清水混凝土創(chuàng)造出具有簡約線條、富于光影變幻的建筑風(fēng)格,近年設(shè)計了眾多與自然和諧共生的建筑,在國際上廣受贊譽。目前正積極投身于日本東京灣垃圾填埋場“海之森林”改造項目和大阪“櫻花大道”項目的植樹造林活動。
2020 年7 月,安藤忠雄主持設(shè)計的“中之島 童書之森”開館,本書的故事就在“中之島 童書之森”展開。
繪者:(日)秦好史郎
1963 年出生于日本兵庫縣。日本圖畫書作家和插畫家。除了創(chuàng)作圖畫書,也活躍于插畫、廣告設(shè)計、書籍裝幀設(shè)計等領(lǐng)域。主要作品有《第一次聽音樂會》《夏日的一天》《我們一起捉昆蟲》《魔法的夏天》《搖搖晃晃獨木橋》《喜歡語言游戲的國王》中村翔子/ 文,鈴木出版)和“什么都難不倒我”系列,與妻子大成由子合著《稀里嘩啦下大雨》和“媽媽快來陪我玩”親膚育兒系列等。
譯者:黃少安
北京大學(xué)日語翻譯碩士,韓國全北國立大學(xué)對比語言學(xué)博士在讀。主要譯作有《假面之夜》《每天都是小春日和》《透過日常行為讀懂孩子內(nèi)心》《地球簡史》《你不懂巧克力》等。
部分圖片
記者 周存 實習(xí)生 謝秋潔