2015年3月，3名留學(xué)生伙同另外3人，將受害女生綁架到公園中殘忍虐待，他們不僅拳打腳踢，甚至還逼她脫下衣服后，用煙頭燙在女生胸部、臀部等私密部位…… 殘暴手段比起劇中情節(jié)，有過之而無不及，法官更形容，他們是“現(xiàn)世蠅王”。

事后，3名主犯被判入獄，受害女生飽受創(chuàng)傷，如今8年過去了，他們現(xiàn)在怎么樣了？

圖片來自TNS，版權(quán)屬原作者

而就在 2016年1月5日，一宗中國留學(xué)生在美國被欺凌的案件，也在國內(nèi)外引發(fā)了強烈的反響，相比于國內(nèi)出現(xiàn)的一些校園暴力事件中對施暴方的寬大處理，這起發(fā)生在美國的案子，三名被告人甚至可能最高要面臨終身監(jiān)禁的刑罰。

最終，三名被告在1月5日與美國加州檢方達(dá)成協(xié)議，或分別被判處13年、6年和10年的刑期。此案將于2月17日作出正式判決。

事件回顧

男女情事致惡性施暴

這起引發(fā)中美兩國極大關(guān)注的案件發(fā)生在2015年3月30日晚，起因是因為男女之間的爭風(fēng)吃醋：一名中國女留學(xué)生翟云瑤（音）在網(wǎng)上公布了她和另外一名女生劉怡然（音）的男朋友在一起的照片，從而引起了劉怡然的不滿，她在網(wǎng)上發(fā)帖稱“這是我玩剩下的男生”，并稱翟為“婊子”，翟云瑤和男友章鑫磊（音）遂糾集一伙人對受害者進(jìn)行施暴。

根據(jù)案發(fā)地——美國加州洛杉磯縣地檢署提供的起訴書，被告人章鑫磊、翟云瑤伙同其他同學(xué)于3月28日，將中國女留學(xué)生麥嘉怡綁架、軟禁、折磨并毆打，3月30日，他們又用相同手段對另一名中國女留學(xué)生劉怡然進(jìn)行施暴。

根據(jù)案情介紹，參與迫害兩名受害者的中國留學(xué)生人數(shù)多達(dá)十幾人，均為當(dāng)?shù)匾患宜搅⒏咧械膶W(xué)生。其中，不少人并沒有直接參與對兩名受害者的毆打，但是根據(jù)美國加州的法律，即使是替主犯開車、放哨等行為，也會同罪并處。

根據(jù)美國加州法律，僅僅折磨一項罪名，就可以最高判處終身監(jiān)禁。章、翟二人一共被控6項刑事重罪，包括一項拷打罪、三項綁架罪和兩項毆打罪。

翟云瑤 圖片來自people，版權(quán)屬原作者

沒有想到竟然要坐牢

據(jù)稱，在章、翟第一次出庭的時候，他們被自己所要面臨的罪名和刑期給嚇蒙了，他們認(rèn)為，這種學(xué)生打架的事情，如果是在中國，可能只是被教訓(xùn)一頓，沒有想到竟然要坐牢。

3名留學(xué)生綁架虐待同學(xué)在美被判13年，法庭上還面露微笑

被美國當(dāng)?shù)鼐酱?。進(jìn)入法院時，幾個小年輕還一臉輕松。她們或許覺得自己只是跟同學(xué)“鬧著玩”算不上什么大事，警方頂多對自己幾人批評教育一番，就給放了。 再不濟情況嚴(yán)重點，家里也有錢有關(guān)系，很容易就能把事情擺平。

翟云瑤

但他們卻想不到，幾天后不僅沒有恢復(fù)自由 ，最后還被法院判刑入獄，其中最高一人獲刑13年，即便刑滿釋放，也被要求以后永遠(yuǎn)不得踏入美國國土。

施暴者以翟云瑤、章鑫磊、楊玉菡3人為首，翟云瑤和章鑫磊是男女朋友關(guān)系，另有十幾個跟班從犯。 她們都是洛杉磯地區(qū)的中國留學(xué)生，平日里在學(xué)校也不用心學(xué)習(xí)，自認(rèn)為家庭條件優(yōu)渥，即便不讀書以后也是吃穿不愁，于是便整天待在一起”找樂子”。

受害人劉怡然在6月3日的開庭中出庭陳述，她說在3月30日晚，她的一名小學(xué)同學(xué)陸婉清約她到當(dāng)?shù)氐囊患依滹嫷暌娒?，她約上了好友盧勝華一起前往。后來，又來了幾名中國留學(xué)生，包括章鑫磊和翟云瑤，之后，另外一名被告人楊玉菡（音）也到場，在這家冷飲店期間，這伙人讓劉怡然下跪。

此后，翟云瑤將劉怡然的朋友盧勝華支開，開車帶著她到了羅蘭崗公園，一到公園，十幾名女孩就對她進(jìn)行了拳打腳踢，她被人抓住雙臂，被告人楊玉菡則扒光她的衣服。翟云瑤讓男友章鑫磊回家拿來了剪刀，用剪刀將劉怡然的頭發(fā)剪掉。整個折磨過程長達(dá)5小時，劉怡然被打得遍體鱗傷。

翟云瑤 圖片來自每日郵報，版權(quán)屬原作者

事件中，楊玉菡還威脅劉怡然不能報警，稱自己在警局里有人，報警也不怕。渾身是傷的劉怡然回家后，被監(jiān)護(hù)人發(fā)現(xiàn)，當(dāng)即報警。

另外一名受害人麥嘉怡表示，2015年3月26日，她在校外目睹了好友被翟云瑤打耳光，于是上前阻止。翌日，翟云瑤通過微信找到她，和別人一起把她帶到了羅蘭崗公園的一個角落，打了她幾個耳光，后來，她又被帶到了一個茶樓上的僻靜角落，除了被打耳光外，還被人用煙頭燙胳膊、被踢肚子等。

三被告最初并不認(rèn)罪

2015年6月18日，此案再次開庭初審，但是三名被告人一致表示“不認(rèn)罪”。

在此后將近8個月的審理中，三名被告人始終沒有認(rèn)罪，控辯雙方一直處于交鋒狀態(tài)。美國檢方提出條件，就是要三人分別服刑13年、6年和10年，否則就會交由陪審團(tuán)來裁定。

到了12月9日，另外一名嫌疑人盧征被美國警方抓獲。這讓原本堅持己見的三名被告人開始改變態(tài)度，如果盧征認(rèn)罪，根據(jù)加州刑法的規(guī)定，只要有一人認(rèn)罪，其他同案犯都要同罪并處。

在2015年12月，翟云瑤寫了一封悔過書交給了檢方，反省了自己犯下的罪行，并且希望檢方能夠看在自己剛剛到美國、并不熟悉美國法律的情況下，給她一個機會。

2016年1月初，這三名主要犯罪嫌疑人均表示認(rèn)罪，與檢方達(dá)成了協(xié)議。他們將在美國服刑，期滿后會被遣返中國，并不得再進(jìn)入美國境內(nèi)。

圖片來自每日郵報，版權(quán)屬原作者

被告與檢方達(dá)成協(xié)議

在1月5日的庭審中，三名被告人均放棄上訴，檢方撤銷了起訴中的折磨罪。

三人的罪名和刑期分別為：翟云瑤承認(rèn)犯有綁架罪獲刑8年，嚴(yán)重人身傷害獲刑3年，毆擊罪獲刑1年，攻擊導(dǎo)致嚴(yán)重人身傷害獲刑1年，共計13年。

楊玉菡則承認(rèn)犯有綁架罪獲刑8年，毆擊罪獲刑1年，使用暴力工具攻擊獲刑1年，共計10年。

章鑫磊承認(rèn)犯有綁架罪獲刑5年，毆擊罪獲刑1年，共計6年。

當(dāng)日是三人與檢方達(dá)成協(xié)議的最后時刻。據(jù)記者了解，如果三人未與檢方達(dá)成協(xié)議，那么按照美國法律，檢方將不會撤銷起訴折磨罪，罪名一旦成立，三人最高可能面臨終身監(jiān)禁的結(jié)果。

對美國法律一無所知

對于美國法律的不了解，是一干被告人所面臨的最大問題。據(jù)美國當(dāng)?shù)氐拿襟w報道，不少涉案留學(xué)生的家長到達(dá)美國后都很驚訝，稱自己的孩子在現(xiàn)場并沒有動手，為何也要被追責(zé)？

對此，章鑫磊的辯護(hù)律師鄧洪介紹說，在美國的刑法中有一條原則，就是如果小孩子共同進(jìn)行一個犯罪行為的話，所犯的罪，全部人都要承擔(dān)最重的懲罰。

洛杉磯縣檢察長Jackie Lacey對此案發(fā)表看法時說，希望家長在送孩子到國外去的時候，確保他們必須遵守這個國家的法律，自己國家的司法系統(tǒng)和法律在這里是不管用的，如果家長不能陪著孩子一起，那就盡可能多和他們溝通，幫助他們做好準(zhǔn)備。

轉(zhuǎn)載海外華人生活