最近，郭曉東、王姿允領(lǐng)銜主演的電視劇《約會(huì)戀愛究竟是什么》正在騰訊視頻熱播，該劇改編自2015年的日劇《約會(huì)~戀愛究竟是什么呢~》，講述一對大齡啃老族和適婚女博士以結(jié)婚為目的的戀愛故事。

　　以往中國引進(jìn)海外的版權(quán)一般都是只得到個(gè)故事內(nèi)核而劇情就變得完全不一樣，比如一些韓劇劇本的引進(jìn)，如《相愛穿梭千年》。

　　這部網(wǎng)劇最大的特點(diǎn)是非常重視原著，日本方面的工作人員也全程參與其中，做了很多本土化創(chuàng)作的同時(shí)也不丟失原著精神。

　　最近有微博的大V在就指出：“在《約會(huì)戀愛究竟是什么》里郭曉東放棄演技，表演浮夸，賣萌靠攏小鮮肉，你不尷尬嗎？你這么演戲你的老師知道嗎？”

　　而郭曉冬老師也轉(zhuǎn)發(fā)了，并回復(fù)說：“我拍戲從不用替身，講臺詞不對口型，有問題嗎？要我聯(lián)系我的老師嗎？你要親自問問？說我靠攏小鮮肉，我告訴你，我是個(gè)演員！你先搞清楚有些小鮮肉算不算演員吧！”

　　首先該劇的臺詞非常密集，都是對話為主，還有繞口的專業(yè)用語、古文、名人名言，對演員臺詞基本功要求很高。全劇全都是演員自己講臺詞現(xiàn)場實(shí)拍，沒有采用后期配音的，換做一般的小鮮肉還真的演不了。

　　所以你知道郭曉冬老師為什么生氣了，他是盡心盡力去演戲講臺詞。只是這相比郭曉冬以往的角色是個(gè)很大的顛覆，有些觀眾就接受不了了，以為看得的是“假郭曉冬”。

　　那么這個(gè)戲?yàn)槭裁纯粗毖劬δ兀恳环矫媸枪鶗詵|的人物設(shè)定就是一個(gè)“大門不出，二門不邁”的死宅男，他平時(shí)都是睡覺睡到自然醒，然后就是讀書、看漫畫、看電影和畫畫，以“高等游民”自稱。他有非常嚴(yán)重的社交恐懼癥，出現(xiàn)在人多嘈雜的地方總是不自在。

　　“高等游民”是指受過高等教育，沒有什么經(jīng)濟(jì)壓力，平時(shí)大部分心思放在提高和陶冶情操的事情上，比如琴棋書畫。這個(gè)詞雖然是日本古代引用的，但放在中國古代的大文豪大畫家身上依然很適用。

　　做為“高等游民”的他討厭別人說他是“啃老族”，常要跟別人辯論個(gè)勝負(fù)，但他也知道不可能一輩子依靠母親，必須重新找一個(gè)長期飯票，就是找一個(gè)老婆“吃軟飯”。

　　這就是引得觀眾吐槽的第二點(diǎn)，一個(gè)男人為什么就不找工作而選擇吃軟飯呢，這太窩囊了。必須承認(rèn)看這部電視劇大多是女性，大家都持這一觀點(diǎn)。

　　但是劇中的郭曉冬也狠狠的反擊了一回，為什么女性傍大款在家里帶孩子不上班是天經(jīng)地義，而換做男人就引得大家吐槽。

　　好了，真正理解該劇的應(yīng)該知道，它只是在嘲諷社會(huì)上的某種現(xiàn)象，只不過用非常藝術(shù)化的手法展現(xiàn)。

　　當(dāng)然做為早已看過原劇的小編，我這里也可以理解，畢竟中國不是日本，老年齡化問題遠(yuǎn)沒日本嚴(yán)重，社會(huì)福利也沒日本高，你不工作基本等于死，不是餓死，是被父母打死被親朋好友數(shù)落死。

　　沒有像日本那樣完整的社會(huì)福利，你肯定會(huì)想我媽生病會(huì)怎么辦，日本現(xiàn)在的年輕為什么都對父母比較冷漠，養(yǎng)老送終的舊觀念也被顛覆了，就是因?yàn)閲視?huì)養(yǎng)的。

　　所以一碼歸一碼，這個(gè)劇的想法在中國確實(shí)有點(diǎn)超前，恐怕只有少數(shù)受過高等教育找工作卻時(shí)時(shí)受挫的年輕人看了才會(huì)會(huì)心一笑。

　　注：本文首發(fā)于百家號：賞色電影時(shí)光https://baijiahao.baidu.com/builder/preview/s?id=1560223309719192侵權(quán)必究！