文|教而育之(教而不育謂之術(shù),教而育之謂之道!聊身邊教育,分享育人之道)
《新華字典》作為一本工具書,一直以來,都被譽(yù)為漢語學(xué)習(xí)者的圣經(jīng),無數(shù)人在其指引下探尋漢字的奧秘,感悟中華文化的博大精深。
就是這樣一本工具書,被兩位副教授起訴了!
副教授錢一和劉振成,通過視頻宣布正式起訴《新華字典》,他們已經(jīng)向杭州市余杭區(qū)人民法院提交了起訴材料。
兩位副教授起訴《新華字典》的視頻發(fā)布后,有網(wǎng)友紛紛為錢一、劉振成老師鼓與呼,指責(zé)《新華字典》編寫組、總編、審核組和出版社存在失職瀆職行為,甚至猜測其企圖篡改、毒化民族文化。也有網(wǎng)友質(zhì)疑他們有嘩眾取寵。事情的真相是什么?
兩位副教授起訴《新華字典》,質(zhì)疑其不當(dāng)釋義!
網(wǎng)絡(luò)流傳的視頻中顯示,兩位副教授詳細(xì)列舉了新版新華字典中的問題。他們首先指出,“玩”字的解釋中出現(xiàn)了玩弄女性的字樣,這無疑是一種不恰當(dāng)?shù)膬r值導(dǎo)向。這種解釋不僅可能誤導(dǎo)孩子,還可能對他們的價值觀產(chǎn)生不良影響。
“別”字給出的例句中出現(xiàn)了腰里別著手槍這樣的描述,他們稱這例句也讓人感到不適。對于“累”的釋義中,組詞:累贅,例句:孩子小成了累贅!兩位副教授認(rèn)為,這會讓孩子產(chǎn)生負(fù)面的自我認(rèn)知,影響他們的成長和發(fā)展。
最令人震驚的是,“倭”字的解釋中,僅僅提到了古代稱日本,而省略了關(guān)于“倭寇”的描述。
關(guān)于“倭”字的釋義,以前的版本中到底有沒有“倭寇”一詞?
如上圖所示,一些字典中,不僅有關(guān)于“倭”字的解釋,還有示例,“倭寇”是十四世紀(jì)至十六世紀(jì)屢次騷擾朝鮮和我國沿海的日本海盜。但是在一些版本的字典中,對倭字的解釋只有一個“古代稱日本”。
很多網(wǎng)友認(rèn)為,“鬼子”離開字典,悄悄地走,靜靜地逃,然后,“倭寇”的歷史罪惡就一筆勾銷?
有人質(zhì)疑,咱們的老祖宗專門為鬼子的老祖宗發(fā)明了一個詞:倭寇!但是,現(xiàn)在新版字典,上面“倭”這個字,竟然把組詞“倭寇”取消了!“倭寇”逃跑了?“倭寇”去哪兒了?為什么,要把組詞去掉?
兩位副教授,質(zhì)疑《新華字典》不當(dāng)釋義,看起來理由很正當(dāng)!
兩位副教授是否在嘩眾取寵?
在《漢字簡化方案》和推廣普通話之后,商務(wù)印書社1956年出版的第一本《新華字典》,之后的所有各版《新華字典》全部由商務(wù)印書社出版。
在這一版《新華字典》中,“倭”字出現(xiàn)在第459頁,釋義為“古代日本人”,沒有組詞。
直到2020年出版的第12版《新華字典》,也沒有“倭寇”一詞。
早在6月份便已經(jīng)辟謠,新華字典中從未收錄“倭寇”一詞,也從未用過網(wǎng)友所說的原版注釋。上文中提到的老版《新華字典》釋義,很可能就是出版商務(wù)印書館的《現(xiàn)代漢語詞典》或《新華詞典》。
《新華字典》中從來沒有出現(xiàn)過“倭寇”一詞,官方已經(jīng)辟謠,難道兩位副教授不知道嗎?
從網(wǎng)絡(luò)上沒有查詢到劉振成的相關(guān)信息,但是卻查詢到了錢一副教授的一些信息。
錢一,真名錢滿秋,畢業(yè)于湖南科技大學(xué),碩士學(xué)位,一象天開英語學(xué)習(xí)法創(chuàng)始人。曾任長沙醫(yī)學(xué)院副教授、湖南省高等學(xué)校教師。2004年,應(yīng)聘于長沙醫(yī)學(xué)院任英語教師;2014年,取得副教授職稱。2017年8月27日,與學(xué)校解除了雙方勞動關(guān)系。
2020年11月27日,錢一副教授喪失教師資格。
從賬號“錢一曝教材”上公開的信息顯示,其標(biāo)榜:80后副教授,漢英同律法開創(chuàng)者,因課標(biāo)起訴教育部當(dāng)事人。粉絲已達(dá)23.3萬人。
一位已經(jīng)喪失了教師資格證的副教授,質(zhì)疑《新華字典》不當(dāng)釋義,難道是在嘩眾取寵?
去年,廣西某縣相關(guān)部門在對相關(guān)小學(xué)教材、少兒讀本進(jìn)行專項督查時,發(fā)現(xiàn)某些書店售賣的部分新華字典及兒童讀物存在低俗化內(nèi)容與配圖的情況,執(zhí)法人員當(dāng)場責(zé)令下架整改。
既然責(zé)任《新華字典》下架,說明有些《新華字典》肯定是有問題的!
對于“倭”字的釋義,官方已經(jīng)進(jìn)行了辟謠,難道兩位副教授平時不看新聞嗎?至于其他的釋義,是否合適值得商榷,就像網(wǎng)友說的,《新華字典》作為工具書,難道只讓寫褒義詞嗎?
信息爆炸的時代,我們一定要有獨立思考的能力!兩位副教授起訴《新華字典》背后,到底誰是“鬼”,還真不好說!