如今,隨著祖國越來越富強(qiáng),國人在國際上的地位也越來越強(qiáng),外國人嫁入中國或者娶一個(gè)中國妻子的現(xiàn)象越來越多,而且隨著短視頻興起,他們在網(wǎng)絡(luò)上分享自己的生活片段,掀開了涉外婚姻的神秘面紗,讓它變得越來越接地氣,中國人也對這種情況司空見慣了。
然而在30年前,這種現(xiàn)象還比較罕見,當(dāng)時(shí)風(fēng)靡一時(shí)的電視劇《外來媳婦本地郎》中康家的四個(gè)兒子分別娶了四個(gè)外地媳婦,其中的美國洋媳婦令人印象深刻。
初看這部劇時(shí),很多人還表示創(chuàng)作者胡編亂造得太離譜了,怎么會(huì)有外國女人會(huì)嫁給中國男人,然而有趣的是,這并非胡謅,當(dāng)年真的就有這種事情,而且就是劇中扮演洋媳婦的這名女演員赫蓮露。
愛好中國文化的外國姑娘
赫蓮露是一名德國姑娘,1972年出生在一個(gè)跨國婚姻家庭,她的母親是德國人,父親是阿根廷人,一個(gè)來自歐洲,一個(gè)是世界另一端的南美洲國家,南北文化的差異讓這個(gè)家庭對其他文化更加包容。
父母都是多才多藝的文藝愛好者,家里的電視熒幕上經(jīng)常播放著全世界各地的文藝節(jié)目,有熱情奔放的南美舞蹈,有高貴典雅的歐洲宮廷樂劇。在這樣的家庭氛圍下,赫蓮露從小就喜歡看劇,還漸漸愛上了戲劇表演。
開放的父母非常支持女兒發(fā)展自己的愛好,鼓勵(lì)她參加各種戲劇社團(tuán)活動(dòng)。
在她12歲時(shí),父母帶她去看了一部叫《高加索灰闌記》的話劇,這是德國戲劇家吃草借鑒中國的元代雜劇《包侍制智賺灰闌記》改編而成的作品。
布萊希特
這部劇采用分段式的表演形式,打破了歐洲傳統(tǒng)戲劇的分幕分場的手法,劇情跌宕起伏,引人入勝,小赫蓮露看得如癡如醉,從劇場走出來之后,她還久久不能平靜,與父母討論里面的劇情。
回到家后,她依然興趣盎然,一有時(shí)間就開始研究這部劇,后來她驚奇地發(fā)現(xiàn)了劇中的故事源頭發(fā)生在古老的東方國度——中國,而且這個(gè)國家的故事比劇中更加精彩、更加吸引人,于是赫蓮露的注意力開始從這部劇轉(zhuǎn)移到了這個(gè)國家上。
她一有時(shí)間就去圖書館翻看關(guān)于中國的記錄,這個(gè)國家的文字、服飾、食物無一不令人神往,她越看越覺得有意思,并且開始產(chǎn)生了到中國走一趟的想法。
赫蓮露
1990年,18歲的赫蓮露考上了慕尼黑大學(xué),上了大學(xué)就有了出國留學(xué)的機(jī)會(huì)。在校期間,她時(shí)刻留意著到中國留學(xué)的信息,為了能夠圓夢,她在課余時(shí)間報(bào)考了中文學(xué)習(xí)班開始學(xué)習(xí)漢語。
皇天不負(fù)有心人,1992年,赫蓮露憑借優(yōu)異的成績?nèi)〉昧说聡畬橹械聦W(xué)術(shù)交流設(shè)置的獎(jiǎng)學(xué)金,她終于可以去中國了。
當(dāng)年8月份,她坐上了飛往北京的航班,到北京大學(xué)學(xué)習(xí)漢語言文學(xué)。
一下飛機(jī),她就被眼前的景象震驚了,之前看的書里寫中國人穿著長衫,見面要作揖,比較刻板。
北京大學(xué)
而眼前的人們穿的衣服跟歐洲人一樣時(shí)尚,大街上也是車來車往,好不熱鬧,這種反差讓她更加有興趣來了解這個(gè)國家。
北京是首都,更是七朝古都,有肅穆巍峨的紫禁城,也有現(xiàn)代化的摩天大樓,這座古今結(jié)合的大都市也為赫蓮露了解中國文化打開了一扇大門。
課外時(shí)間,她總是到胡同中間徜徉,領(lǐng)略地道的老北京文化,但當(dāng)時(shí)的她漢語還不是很流利,一口“外國口音的中文”為她的旅行探索之路增添了很多苦惱。
就在此時(shí),月老悄悄地給她安排了一段不一樣的緣分來幫她解決燃眉之急。
老北京文化
千里姻緣一線牽
多才多藝的赫蓮露不僅精通五國語言,還從小練習(xí)跆拳道,可以說是個(gè)文武雙全的女孩。在北大讀書期間,她每天都會(huì)抽時(shí)間到球場練習(xí)跆拳道。
有一天,因白天事情多,直到夜里十一點(diǎn)多赫蓮露才有空去鍛煉,她一身白色運(yùn)動(dòng)服,扎著高馬尾,英姿颯爽地在網(wǎng)球場里做著踢腿、揮拳動(dòng)作。
就在她投入地訓(xùn)練時(shí),突然聽到有人在球場外面喊“嘿,你在干嘛呢?”
赫蓮露順著聲音一看,只見一個(gè)穿著西服的年輕人在盯著自己看,當(dāng)時(shí)的她還不知道,正是這一看,兩個(gè)人的命運(yùn)產(chǎn)生了交集,這個(gè)人在日后成了他的老公。
赫蓮露
年輕人名叫王宏業(yè),是土生土長的北京小伙子,高中畢業(yè)后因沒有考上大學(xué)便開始開出租車,那天他在收車回家的路上經(jīng)過那個(gè)網(wǎng)球場,被赫蓮露的颯爽英姿所吸引,那時(shí)候跆拳道對于國內(nèi)來說還是一個(gè)比較陌生的運(yùn)動(dòng),王宏業(yè)聽說過,但這卻是第一次親眼目睹。
當(dāng)赫蓮露告訴他自己在練跆拳道時(shí),王宏業(yè)情不自禁地說“教教我吧,我跟你一起練”,熱情開朗的赫蓮露笑著答應(yīng)了,但又說“你穿著西服,沒法練啊”,王宏業(yè)說自己家就在附近,去家里換一套衣服就過來,赫蓮露遵守諾言一直等他回來,帶他從基礎(chǔ)動(dòng)作開始練起。
就這樣,來自世界兩端的兩個(gè)年輕人萍水相逢便成為了朋友,經(jīng)過攀談,王宏業(yè)知道了赫蓮露想游遍北京城的愿望,便自告奮勇當(dāng)起了她的專職司機(jī)。
王宏業(yè)
于是從那天開始,在王宏業(yè)的出租車上,赫蓮露一邊翻看著地圖,一邊跟他學(xué)習(xí)漢語,兩人經(jīng)常會(huì)因?yàn)楹丈徛鄂磕_的口音笑得前仰后合。
王宏業(yè)帶著這個(gè)外國姑娘品嘗炸醬面、豆汁兒等北京名小吃,帶她去香山看紅葉,去什剎?;?,給獨(dú)在異鄉(xiāng)的赫蓮露帶來了無限溫暖。
相處了半年多,王宏業(yè)逐漸被這個(gè)美麗大方的德國姑娘所吸引,每天看到她、陪伴她成了生活的主旋律,他覺得自己越來越離不開赫蓮露了,便向她表達(dá)了自己愛意。
香山紅葉
赫蓮露雖然喜歡中國,但她從來沒想過自己要嫁給中國人,她給自己的定位是學(xué)成之后回德國傳播中國文化,所以當(dāng)聽到王宏業(yè)的告白后,她懵了,不知所措地拒絕了對方。
王宏業(yè)的求愛遇到挫折也并未因此氣餒,既然對方不接受,這個(gè)北京小伙兒便把愛深藏在心中,依然無微不至地照顧著赫蓮露,給她買好吃的,風(fēng)雨無阻地去接送她,最后,終于用耐心和愛感動(dòng)了她,等來了赫蓮露遲來的愛。
1995年,兩人的戀愛修成正果,在北京領(lǐng)了結(jié)婚證之后,赫蓮露在北大的學(xué)業(yè)也接近尾聲,她提出要回德國讀碩士,王宏業(yè)便放下手頭的事情,跟著妻子到德國去生活。
外來媳婦本地郎
在德國期間,赫蓮露生下了一個(gè)漂亮的混血男寶寶,這也是這場跨國婚姻的第一個(gè)結(jié)晶,浪漫的兩口小家升級成了溫馨的三口之家。
三年之后,拿到碩士學(xué)位的赫蓮露與丈夫重新回到北京生活,她長相美麗、精通中英文,所到之處都是焦點(diǎn)人物。她本來的職業(yè)規(guī)劃是做一名高校老師。
但重回故地,北京的風(fēng)土人情讓她想起了回德國前的一件小事,也重新點(diǎn)燃了她年少時(shí)期的夢想。
1993年,相聲大師丁廣泉曾經(jīng)推出了一個(gè)新節(jié)目,里面需要有一名外國演員,經(jīng)過幾輪面試,赫蓮露憑借出眾的長相和流利的中文以及大方得體的臺風(fēng)贏得了這次機(jī)會(huì),那時(shí)起她就升起了走演藝之路的想法,但因?qū)W業(yè)耽擱了。
丁廣泉
再次回到中國,機(jī)會(huì)也巧合而至。為了弘揚(yáng)中華文化,促進(jìn)中外文化交流,北京衛(wèi)視從1995年開始就開始舉辦“外國人中華才藝大賽”,曾經(jīng)吸引了很多在華的外國友人參加,廣為人知的加拿大演員“大山”就是從這檔節(jié)目開始走紅的。
赫蓮露想要重拾舊日的夢想,參加北京衛(wèi)視的這檔節(jié)目無疑是最好的選擇。
于是她便把自己的想法告訴了老公,王宏業(yè)聽后非常支持妻子,他表示自己負(fù)責(zé)做家務(wù)、照顧孩子,妻子可以毫無后顧之憂地去參加節(jié)目。
得到丈夫的支持,赫蓮露全情投入到了節(jié)目排練中,她經(jīng)常到電視臺錄制節(jié)目,一呆就是一天,王宏業(yè)便做好吃的,帶著孩子去給她送飯,看著她在舞臺上表演,每次都給予肯定和鼓勵(lì)。赫蓮露在丈夫的關(guān)愛下進(jìn)步很快,并在當(dāng)年的總決賽中取得了第一名的好成績。
赫蓮露
北京衛(wèi)視的驚艷露相讓赫蓮露開始收到更多欄目的邀約,影響力最大的央視也拋來了橄欖枝,這讓她成了華人文藝圈里炙手可熱的外國演員。當(dāng)年她曾先后在央視、廣東衛(wèi)視、澳門衛(wèi)視等電視臺做特邀主持人,主持大型晚會(huì)。
2000年,廣東電視臺籌拍的粵語情景喜劇《外來媳婦本地郎》一經(jīng)播出在華南地區(qū)掀起了收視狂潮。隨著劇情的發(fā)展,到2002年,制片方準(zhǔn)備在劇中安排一個(gè)洋媳婦“黛安娜”,他們一致認(rèn)為赫蓮露是不二人選。
赫蓮露收到邀請后非常開心,這正是她多年夢寐以求的工作啊,于是她便欣然同意了。
為了拍好這部劇,她經(jīng)常要廣州、北京兩地奔波,王宏業(yè)看著從飛機(jī)上走下來的妻子憔悴不堪,他心疼不已,當(dāng)即決定搬家到廣州去。
赫蓮露
僅僅一個(gè)星期的時(shí)間,王宏業(yè)就把全部家當(dāng)搬到了妻子工作地的附近,這體現(xiàn)了他對妻子最大的支持和最深的愛,赫蓮露因此可以安穩(wěn)地工作,她先后在《外來媳婦本地郎》劇組拍攝3000多集,受到了觀眾的喜愛。
兩人共育有兩個(gè)兒子,赫蓮露為了給予孩子最好的教育,她經(jīng)常自己親自教他們,她不希望讓孩子接受應(yīng)試教育,反而注重培養(yǎng)他們的思考力和判斷力。
因此,夫妻倆一有時(shí)間就帶著孩子們到野外踏青、親近大自然,四口之家其樂融融。
赫蓮露一家
如今,赫蓮露和王宏業(yè)已經(jīng)結(jié)婚27年了,都說相愛容易相處難,更何況像他們這樣身份背景、受教育程度、文化完全差異的兩個(gè)人能攜手27年更加不容易,這需要兩人付出超常的愛與包容。
夫妻倆曾經(jīng)一起上過幾檔采訪節(jié)目,年過四旬的赫蓮露依然有滿滿的少女感,她會(huì)含情脈脈地看著老公,即使是說老公的缺點(diǎn)也帶著幾分柔情,而王宏業(yè)總是寵溺地看著妻子,這其實(shí)就是愛情最好的樣子。
參考資料
北京衛(wèi)視《我愛中國味——漂洋過海來愛你》節(jié)目